1. Le tarif / Le prix (n. m.) 費率 / 價格
Quel est le tarif pour envoyer ce colis ? (寄送這個包裹的費用是多少？)
2. En tarif normal (loc.) 以普通費率
Cette lettre sera envoyée en tarif normal. (這封信將以普通費率寄送。)
3. Prioritaire (adj.) 優先的
J’envoie ce courrier en mode prioritaire. (我以優先模式寄送這封信。)
4. Un paquet (n. m.) 包裹
Il a reçu un paquet de sa famille. (他收到了一個來自家人的包裹。)
5. Un colis (n. m.) 小包裹
J’ai expédié un colis à mon ami. (我寄了一個小包裹給我的朋友。)
6. Un timbre à 0,60 € (n. m.) 0.60 歐元的郵票
Il faut un timbre à 0,60 € pour cette carte postale. (這張明信片需要一張 0.60 歐元的郵票。)
7. Un carnet de timbres (n. m.) 一本郵票（10張）
J’ai acheté un carnet de timbres pour mes envois. (我買了一本郵票來寄信。)
8. Envoyer une lettre, une carte postale (v.) 寄信 / 寄明信片
Elle a envoyé une carte postale à sa famille. (她寄了一張明信片給家人。)
9. Recevoir une lettre (v.) 收到一封信
Il a reçu une lettre importante aujourd’hui. (他今天收到了一封重要的信。)
10. L’expéditeur (n. m.) 寄件人
Le nom de l’expéditeur est sur l’enveloppe. (寄件人的名字在信封上。)
11. Le destinataire (n. m.) 收件人
Le destinataire doit signer à la réception du colis. (收件人在收到包裹時需要簽名。)
12. Le code postal (n. m.) 郵遞區號
N’oubliez pas d’écrire le code postal sur l’enveloppe. (不要忘記在信封上寫上郵遞區號。)
13. Une fiche de douane (n. f.) 海關申報單
Pour envoyer un colis à l’étranger, il faut remplir une fiche de douane. (要寄包裹到國外，需要填寫海關申報單。)