部落格

1. Faire des papiers d’identité (v.) 辦理身份證件

Je dois faire mes papiers d’identité à la mairie. (我需要去市政廳辦理身份證件。)

2. Un truc (n. m.) 東西 / 事物

J’ai oublié un truc chez moi. (我忘了一樣東西在家裡。)

3. Un service local (n. m.) 當地服務

Ce service local permet de renouveler les passeports. (這個當地服務可以辦理護照更新。)

4. Un commerce de proximité (n. m.) 鄰近商店 / 小型商店

Il y a plusieurs commerces de proximité dans ce quartier. (這個區域有許多鄰近商店。)

5. Faire une course (v.) 跑腿 / 辦事

Je dois faire quelques courses cet après-midi. (我今天下午有一些事情要辦。)

6. Passer à, au + nom (v.) 順道去…

Je passe à la pharmacie après le travail. (我下班後順道去藥局。)

7. Voir une pièce de théâtre (v.) 看一場戲劇

Nous allons voir une pièce de théâtre ce soir. (我們今晚要去看一場戲劇。)

8. Récupérer un passeport (v.) 領取護照

Je vais récupérer mon passeport à la mairie demain. (我明天要去市政廳領取護照。)

9. Emprunter un livre (v.) 借書

Tu peux emprunter ce livre à la bibliothèque. (你可以去圖書館借這本書。)

10. Envoyer une lettre, un colis (v.) 寄信 / 寄包裹

Elle est allée à la poste pour envoyer un colis. (她去了郵局寄包裹。)

11. Acheter des médicaments (v.) 買藥

Il faut aller à la pharmacie pour acheter des médicaments. (我們需要去藥局買藥。)

12. Récupérer des vêtements propres (v.) 取回乾淨的衣服

Je vais récupérer mes vêtements propres au pressing. (我要去乾洗店取回乾淨的衣服。)

13. La boulangerie (n. f.) 麵包店

J’achète du pain frais à la boulangerie tous les matins. (我每天早上都會在麵包店買新鮮的麵包。)

14. Retirer de l’argent (v.) 領錢

Je dois retirer de l’argent à la banque. (我需要去銀行領錢。)

15. La pharmacie (n. f.) 藥局

La pharmacie est ouverte jusqu’à 20 heures. (這家藥局營業到晚上八點。)

16. La poste (n. f.) 郵局

Je vais à la poste pour envoyer une lettre. (我要去郵局寄信。)

17. La banque (n. f.) 銀行

La banque ferme à 17 heures. (銀行下午五點關門。)

18. La mairie (n. f.) 市政廳

On peut faire une demande de passeport à la mairie. (我們可以在市政廳申請護照。)

19. Le pressing (n. m.) 乾洗店

Il a laissé son costume au pressing. (他把西裝送去乾洗店了。)

1. Le tarif / Le prix (n. m.) 費率 / 價格

Quel est le tarif pour envoyer ce colis ? (寄送這個包裹的費用是多少？)

2. En tarif normal (loc.) 以普通費率

Cette lettre sera envoyée en tarif normal. (這封信將以普通費率寄送。)

3. Prioritaire (adj.) 優先的

J’envoie ce courrier en mode prioritaire. (我以優先模式寄送這封信。)

4. Un paquet (n. m.) 包裹

Il a reçu un paquet de sa famille. (他收到了一個來自家人的包裹。)

5. Un colis (n. m.) 小包裹

J’ai expédié un colis à mon ami. (我寄了一個小包裹給我的朋友。)

6. Un timbre à 0,60 € (n. m.) 0.60 歐元的郵票

Il faut un timbre à 0,60 € pour cette carte postale. (這張明信片需要一張 0.60 歐元的郵票。)

7. Un carnet de timbres (n. m.) 一本郵票（10張）

J’ai acheté un carnet de timbres pour mes envois. (我買了一本郵票來寄信。)

8. Envoyer une lettre, une carte postale (v.) 寄信 / 寄明信片

Elle a envoyé une carte postale à sa famille. (她寄了一張明信片給家人。)

9. Recevoir une lettre (v.) 收到一封信

Il a reçu une lettre importante aujourd’hui. (他今天收到了一封重要的信。)

10. L’expéditeur (n. m.) 寄件人

Le nom de l’expéditeur est sur l’enveloppe. (寄件人的名字在信封上。)

11. Le destinataire (n. m.) 收件人

Le destinataire doit signer à la réception du colis. (收件人在收到包裹時需要簽名。)

12. Le code postal (n. m.) 郵遞區號

N’oubliez pas d’écrire le code postal sur l’enveloppe. (不要忘記在信封上寫上郵遞區號。)

13. Une fiche de douane (n. f.) 海關申報單

Pour envoyer un colis à l’étranger, il faut remplir une fiche de douane. (要寄包裹到國外，需要填寫海關申報單。)

1. La première à (loc.) 第一個轉

Prenez la première à gauche. (請在第一個路口左轉。)

2. Jusqu’à (prép.) 直到

Marchez tout droit jusqu’à la gare. (直走直到火車站。)

3. Puis (adv.) 然後

Vous allez tout droit, puis vous tournez à droite. (你直走，然後右轉。)

4. D’abord (adv.) 首先

D’abord, allez à la station de métro. (首先，前往地鐵站。)

5. Le chemin (n. m.) 路徑 / 路線

Suivez le chemin à travers le parc. (沿著小路穿過公園。)

6. Dans le coin (loc.) 在角落

Le café est dans le coin de la rue. (咖啡店在街角。)

7. Traverser (v.) 穿越 / 過馬路

Traversez la rue au feu piéton. (在行人紅綠燈處過馬路。)

【現在式變化】

je traverse

tu traverses

il/elle traverse

nous traversons

vous traversez

ils/elles traversent

8. Aller (v.) 去

Allez tout droit, puis prenez à gauche. (直走，然後左轉。)

【現在式變化】

je vais

tu vas

il/elle va

nous allons

vous allez

ils/elles vont

9. Marcher (v.) 走路

Nous marchons jusqu’au parc. (我們走路到公園。)

【現在式變化】

je marche

tu marches

il/elle marche

nous marchons

vous marchez

ils/elles marchent

10. Continuer (v.) 繼續

Continuez tout droit jusqu’à la bibliothèque. (直走，繼續前往圖書館。)

【現在式變化】

je continue

tu continues

il/elle continue

nous continuons

vous continuez

ils/elles continuent

11. Où se trouve … ? (loc.) …在哪裡？

Où se trouve la station de métro ? (地鐵站在哪裡？)

12. Où se situe … ? (loc.) …的位置在哪裡？

Où se situe le musée ? (博物館的位置在哪裡？)

13. Où est … ? (loc.) …在哪裡？

Où est le cinéma ? (電影院在哪裡？)

14. C’est gentil (loc.) 這很親切

C’est gentil de votre part. (這真是太好了。)

15. Excusez-moi (loc.) 對不起 / 抱歉

Excusez-moi, où est la gare ? (對不起，火車站在哪裡？)

16. Tourner (v.) 轉彎

Tournez à gauche au prochain carrefour. (在下個交叉口左轉。)

【現在式變化】

je tourne

tu tournes

il/elle tourne

nous tournons

vous tournez

ils/elles tournent

17. La deuxième à (loc.) 第二個轉

Prenez la deuxième à droite. (請在第二個路口右轉。)

18. Tout droit (loc.) 直走

Allez tout droit jusqu’au prochain feu. (直走直到下一個紅綠燈。)

1. L’étagère (n. f.) 書架 / 層架

Les livres sont sur l’étagère. (書放在書架上。)

2. Le fauteuil (n. m.) 扶手椅

Il s’assoit dans son fauteuil préféré. (他坐在自己最喜歡的扶手椅上。)

3. Le tapis (n. m.) 地毯

Il y a un beau tapis rouge dans le salon. (客廳裡有一張漂亮的紅色地毯。)

4. La plante (n. f.) 植物

J’adore les plantes vertes dans la maison. (我喜歡家裡的綠色植物。)

5. La lampe (n. f.) 檯燈 / 燈

J’allume la lampe pour lire le soir. (晚上我開燈閱讀。)

房間與建築結構

6. La porte (n. f.) 門

Elle ferme la porte avant de partir. (她離開前關上了門。)

7. La fenêtre (n. f.) 窗戶

Ouvre la fenêtre pour laisser entrer l’air frais. (打開窗戶讓新鮮空氣進來。)

8. Le couloir (n. m.) 走廊

Il y a un long couloir dans cet immeuble. (這棟建築有條長長的走廊。)

9. Le rez-de-chaussée (n. m.) 一樓 / 地面層

L’appartement est au rez-de-chaussée. (這間公寓位於一樓。)

10. L’étage (n. m.) 樓層

Mon bureau est au troisième étage. (我的辦公室在三樓。)

11. L’escalier (n. m.) 樓梯

L’escalier est à gauche de l’entrée. (樓梯在入口的左邊。)

12. Entre (prép.) 在⋯⋯之間

Le canapé est entre la table et la lampe. (沙發在桌子和燈之間。)

13. À gauche (de) (prép.) 在左邊

La cuisine est à gauche du salon. (廚房在客廳的左邊。)

14. À droite (de) (prép.) 在右邊

La salle de bain est à droite de la chambre. (浴室在臥室的右邊。)

15. Devant (prép.) 在前面

Il y a une chaise devant la porte. (門前有一張椅子。)

16. Derrière (prép.) 在後面

Le jardin est derrière la maison. (花園在房子的後面。)

17. En face (de) (prép.) 在對面

Il y a un café en face de l’immeuble. (大樓對面有一家咖啡店。)

18. Sous (prép.) 在下面

Le chat dort sous la table. (貓睡在桌子下面。)

19. Sur (prép.) 在上面

Il y a un livre sur l’étagère. (書架上有一本書。)

20. À côté (de) (prép.) 在旁邊

La lampe est à côté du lit. (燈在床的旁邊。)

1. Écoute bien !

仔細聽！

Écoute bien le professeur en classe. (上課時要仔細聽老師講話。)

2. Regarde !

看！

Regarde ce magnifique paysage ! (看看這美麗的風景！)

3. Attends-moi !

等我！

Attends-moi devant le café. (在咖啡店前等我。)

4. Dépêche-toi !

快點！

Dépêche-toi, nous sommes en retard ! (快點，我們要遲到了！)

5. Calme-toi !

冷靜點！

Calme-toi et explique-moi ce qui s’est passé. (冷靜點，告訴我發生了什麼事。)

6. Fais attention !

小心！

Fais attention en traversant la rue. (過馬路時要小心。)

7. Reste ici !

留在這裡！

Reste ici, je reviens dans cinq minutes. (待在這裡，我五分鐘後回來。)

8. Viens ici !

過來！

Viens ici, j’ai quelque chose à te montrer. (過來，我有東西要給你看。)

9. Ouvre la porte !

把門打開！

Ouvre la porte, il fait chaud ici. (把門打開，這裡很熱。)

10. Ferme la fenêtre !

把窗戶關上！

Ferme la fenêtre, il y a trop de vent. (關上窗戶，風太大了。)

11. Éteins la lumière !

把燈關掉！

Éteins la lumière avant de dormir. (睡覺前把燈關掉。)

12. Allume la télé !

開電視！

Allume la télé, le film va commencer. (開電視，電影快要開始了。)

13. Mange bien !

好好吃飯！

Mange bien pour être en bonne santé. (好好吃飯，保持健康。)

14. Bois de l’eau !

喝水！

Bois de l’eau, il fait très chaud aujourd’hui. (喝點水，今天很熱。)

15. Ne parle pas si fort !

不要講這麼大聲！

Ne parle pas si fort, tout le monde dort. (不要講這麼大聲，大家都在睡覺。)

16. Ne cours pas !

不要跑！

Ne cours pas dans le couloir ! (不要在走廊上跑！)

17. Prends ton temps !

慢慢來！

Prends ton temps, il n’y a pas d’urgence. (慢慢來，不用急。)

18. Donne-moi ça !

把那個給我！

Donne-moi ça, je vais le ranger. (把那個給我，我來收好。)

19. Laisse-moi tranquille !

讓我安靜一下！

Laisse-moi tranquille, je suis fatigué. (讓我安靜一下，我累了。)

20. Amuse-toi bien !

玩得開心！

Amuse-toi bien à la fête ce soir ! (今晚在派對上玩得開心！)